Happy Halloween!

Just as Fall continues here in New England, this month’s edition of Elle gives us fashion hints for that quick Caribbean cruise (I want it now) or that basic tropical paradise getaway (i.e. Brazil, hel-lo-o). Shades of blue are predominant, with special attention given to cobalt blue, an old promise for Summer ‘10. It’s a shame that warmer days around here are sooooooo far away!

Ainda estamos no outono, mas a Elle americana de novembro ja antecipa tendencias para uma escapada rapida num cruzeiro pelo Caribe (quero dja) ou uma fugidinha basica a um paraiso tropical (Brasil…Hellooo). Os tons de azul dominam, com destaque especial para o azul cobalto, promessa ja antiga para o verao de 2010.

Pena que por aqui, vai ainda levar um boooom tempo pra esquentar!

If it wasn’t for my Lady Gaga outfit (with pants) ready to go for this Halloween, I would seriously consider one of these “new” Stone Age looks below… I absolutely love everything about them… Yabadabadoo!

Se eu nao tivesse tao certa do “encosto”  Lady Gaga que me domina essa Halloween, encararia uma Idade da Pedra super fashion…  Simplesmente amei todos os looks e os cabelos estao lindoooos…  Yabadabadoo!

Jeremy Scott’s Spring/Summer 2010

While summer started in Brazil at full throttle, our Fall here in New England is saying goodbye… and the prospect of a looooooong (and typical) Winter is right around the corner.

Because the winter cold around here is inevitable, take advantage of these last days and put your legs out there… while you can.

Have a nice week!

Enquanto no Brasil o verao chega com altas temperaturas, aqui o outono vai se despedindo… e a promessa de um loooongo e tipico inverno se aproxima.

Ja que o frio e inevitavel, bom mesmo e nao dispensar nenhum raio de sol e colocar as pernas de fora… enquanto for possivel.

Boa semana !

Heidi Klum by Jordache leather jacket, French Connection sweater, HM skirt, old tights, Michael Kors Boot, unkown old bag, handmade necklace, Urban Outfitters earring and Marc Jacobs sunglasses.

Everything down there Forever 21 and the whole “look” will cost you $ 107.90 (are you serious? yes!). You can complete this look with a nice bag or mix each piece separately with something that can make the look more expensive.

Tooooooodas as pecas abaixo sao da Forever 21 e o look completo fica por 107.90 dolares.  Da pra usar tudo junto e ao mesmo tempo agora, com uma bolsa super “baphon” ou separadamente com pecas que possam deixar o look mais phyno.

Velvet Blazer $ 27,  Slash mesh knit top $ 17.10,  Slick faux leather short $ 19.80, Carlita lace up bootie U$ 18.80, Bracelet set $ 5.80, Beaded fringe hoops $ 5.80, Tinsel scarf $ 7.80 and Parlor mesh tights $ 5.80. (www.forever21.com)

I am totally crazy about leather. Leather is an “up” for every look, whether it is elegant, formal, casual or sexy.  And it is a strong trend for this season. So… get out there and get yours!

Minha paixao por  couro e’ suuuuper antiga, o couro “dignifica” qualquer look, de elegante a despojado ou com um apelo mais sexy.  O couro esta em tudo e em todas nesse outono. To indo ali procurar algo po$$ivel, pra “modelar” aqui depois.

Cushnie et Ochs leather jacket

Givenchy leather shorts

Givenchy white studded gloves

Kate Moss arrives for the Miu Miu Pret a Porter show

Michael Kors leather skirt

Nina Ricci leather jacket

Steve Madden ankle boots

Washed metallic-leather miniskirt Elise øverland

Last week, we went to New Hampshire to see the amazing autumn colors .

Um espetaculo a parte sao as cores do outono de New Hampshire, que fomos conferir ha uma semana atras.

Photo 1 : Kangamacus Highway (NH); Photo 2 : White River (NH); Photo 3 : Me (H&M sweater, Pinkyotto tunic, Diesel jeans, Arezzo (from Brazil) belt, Gucci sunglasses, handmade (by me) necklace.

When shopping for a men’s facial care cream at Lancome for my hubby, I got a lipstick, eye makeup remover, anti-wrinkle cream, eye cream, mascara and eye shadow (4 colours). It’s the perfect companion for a women’s bag: practical, beautiful and, best of all, it’s free.

Na compra de um creme facial masculino no site da Lancome para o maridex, fui presenteada com um batom, uma mini mascara para cilios, um demaquilante, um mini creme anti-rugas, um mini creme para a area dos olhos e um estojo com 4 cores de sombras. Enfim, um conjunto perfeito para ter na bolsa: pratico,  super lindo e  gratis.

Buy this

Lancome Renergy Men 3D

And get this

Lancome Double-Action eye makeup remover, High Resolution Reffil-3X anti-wrinkle cream, High Resolution Eye Collaser-5X, Genifique eye sache, Lipstick rouge framboise, Virtuose macara and Ombre Absolue eye shadow (4 colors).

All you need to do is to type the word “autumn” as your coupon code when checking out. Happy shopping!

Pra ganhar os itens acima, no momento do checkout e so digitar “autumn” no codigo do coupon.   Boas compras!